Мы переводим сайт своими силами. Если кто сможет
Великий ЭкспериментаторСказание о сотворении вселенной
Вместо предисловия
На сегодняшний день существует много версий сотворения мира. В различных религиях они описываются посредством разных концепций и метафор. Возможно, что кто-то "точно знает", как был сотворён мир, и готов отстаивать свои убеждения. Мы относимся с уважением к верованиям адептов любых других версий сотворения мира и зараннее приносим свои извинения, если они по своей невнимательности случайно вообразят, что в этом сказании существуют какие-либо противоречия или разногласия с их религиозными убеждениями. Чтобы не было путаницы, то бесконечное, всеобъемлющее, необъяснимое, которое называют в религии Богом, в этой версии сотворения мира названо Великим Экспериментатором. Это сказание не претендует на достоверность, не является неоспоримой догмой и вообще не стоит искать в нём какую-либо концепцию или идеологию. Скорее это возможность помочь вам заглянуть туда, где концепций просто не существует, где берут своё начало мысли. Эта божественная история написана как эзотерическая сказка о сотворении мира, помогающая взглянуть на мир с другой стороны, выйти за пределы привычных представлений обусловленного ума, осознать, чем же на самом деле являются человек, кажущийся ему мир. И, возможно, эта история поможет вам осознать, чем же является то неизвестное, которое по неведению может приносить боль и страдания. Для тех, кому всё это покажется фантастичным, пусть будет так. Можете воспринимать это как сказку, но ведь именно сказки порой способны помочь осознать то, чему не могут научить самые современные учения и науки. Не пытайтесь извлечь отсюда какие-либо логические решения и спроецировать бесконечное и непостижимое в свой кажущийся, ограниченный концепциями мир, ибо в познании неизвестного, бесконечного, непостижимого никакой логики быть не может. То истинное, чем вы являетесь на самом деле, не ведает ни логики, ни понятий, ни концепций, ни убеждений. Оставьте все умозаключения от прочитанного своему мнимому «Я», не цепляйтесь за них умом, не давайте объяснений, не делайте оценок, распознайте все действия ума как иллюзорные и отбросьте их. В противном случае вы будете даже тут искать лишь подтверждение своих же убеждений и сможете узнать и понять не больше, чем вы уже знаете и понимаете. Это сказание не содержит ни идей, ни концепций, но для того чтобы его можно было бы передать, оно обличено в кажущуюся словесно-концептуальною форму. Поэтому, читая это сказание, нужно смотреть дальше слов, не цепляясь за них и не вовлекая себя в переживание, создаваемое умом, чтобы суметь осознать то неизвестное, бесконечное, непостижимое, на которое они указывают. Станислав Милевич и Devi Ifadea Здесь будут публиковаться отдельные главы из сказания. Причём каждая из глав может читаться как в контексте сказания, так и как отдельный независимый рассказ. Усаживайтесь поудобнее у монитора, расслабьтесь и получайте удовольствие:
СОДЕРЖАНИЕ
|